Влад Свар предлагает Вам запомнить сайт «ТАЙНЫ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ»
Вы хотите запомнить сайт «ТАЙНЫ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Планета есть колыбель разума.../Циолковский/

Присоединиться к сайту нажатием кнопки

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

развернуть
Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

В мире не так много зашифрованных книг. Правильнее сказать – их единицы. И одну из самых загадочных пытались расшифровать сотни ученых, каждый раз объявляя о победах и каждый раз становилось понятно – к загадке никто не приблизился. Тем поразительнее открытие наших ученых, которым можно гордиться. Сакраментальную фразу «британские ученые доказали» можно перефразировать: «Российские ученые расшифровали». Да, они нашли способ расшифровать одну из самых загадочных книг человечества – Манускрипт Войнича !!

Ученые из Института прикладной математики имени М.В. Келдыша РАН, проведя статистические исследования, убедились в том, что текст манускрипта Войнича написан на двух смешанных языках с исключением гласных букв.

До этого все попытки расшифровать уникальный документ и даже просто понять, является ли он осмысленным текстом, проваливались. 600 лет бесполезных стараний! Согласно радиоуглеродному анализу, книга была написана между 1404-м и 1438 годом, однако до сих пор никто в мире не может сказать, о чем же она повествует. Криптографы ЦРУ и АНБ, суперкомпьютеры и даже доктора "оккультных наук" расписались в своем полном бессилии. А последнее сообщение криптолога Гордона Рагга (Gordon Rugg) из Килского университета в Великобритании таково: "Рукопись Войнича является фальшивкой. Такой "сложный текст" легко сконструировать каждому, кто знаком с простыми методами копирования". Получается, что расшифровать его невозможно вовсе.

Российские математики поставили перед собой задачу — понять, представляет ли документ мистификацию, то есть бессмысленный набор знаков, или это все же зашифрованный текст? Если документ является осмысленным текстом, то на каком языке он написан? Были предложены гипотезы о структуре текста манускрипта:

— он написан с перестановкой букв,

— двум символам некоторого известного алфавита соответствует один символ рукописи,

— существует рукопись-ключ, без которой невозможно прочитать текст,

— рукопись представляет собой двуязычный текст,

— текст содержит ложные пробелы между словами.

В случае ложных пробелов текст может быть легко прочитан, если знать, на каком языке читать. Например:

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Перенос пробелов

Однако даже после самой примитивной шифровки — допустим, удаления гласных — текст уже становится нечитаемым.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Вынос гласных

Теперь используем второй язык, английский.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Текст на английском языке

Удалим из этой фразы гласные буквы.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Удаление гласных

Переведем на латиницу русскую фразу.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Перевод кириллицы в латиницу

И добавим к ней остатки английской фразы.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Добавление английской фразы

А теперь разобьем эту фразу пробелами и предложим расшифровать ее криптологам.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Разбиение пробелами

Именно такой процесс, по мнению российских математиков, был использован для того, чтобы зашифровать некий текст, впоследствии купленный в 1912 году антикваром Вильфридом Войничем — мужем писательницы Этель Лилиан Войнич.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Как они это поняли? Аналитики взяли языки индоевропейской группы — в нее входят славянская подгруппа, германская, романская, греческий язык, бакский и латинский. Сравнили славянскую группу с уральской семьей языков и финно-угорской ветвью: угорская подгруппа и прибалтийско-финская подгруппа. А также исследовали искусственные языки: эсперанто, интерлингва, волапюк, язык обитателей планеты Qo’noS — клингон и "эльфийский язык" — квенья. Сравнивались буквосочетания и расстояния между ними, показатель Хёрста* для разных языков, спектральный портрет матрицы двухбуквенных сочетаний.

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Формула коэффициента Хёрста

И правда, оказалось, что, сравнив статистику, можно определить близость датского и шведского языков, их отдаленность от французского и итальянского, найти другие родственные связи. Стало понятно, что рукопись написана на одном из европейских языков. Если бы это был один язык, то, скорее всего, датский. Но случайность расположения символов говорит о том, что буквы еще с чем-то смешали. Или все-таки текст написан на специально разработанном языке. Кстати, оказалось, что "эльфийский язык" Толкиена очень близок к языку интерлингва, а эсперанто и волапюк близки латыни. То есть статистические свойства искусственных языков ожидаемо близки естественным.

Анализ структуры всего текста манускрипта выявил то, что части перемешаны между собой. Есть "Ботаническая часть", "Женские тела", "Астрология" и "Ступки". Они также отличаются между собой по структуре текста. В результате исследования было выяснено, что, вероятнее всего, манускрипт Войнича написан на смешанном языке без гласных, 60% текста написано на английском или немецком, а 40% — на итальянском или испанском, хотя это может быть и латынь. А вот какую именно информацию содержит этот текст, ученым еще предстоит выяснить.

"К сожалению, восстановить весь текст без огласовки не представляется возможным, так как вариантов осмысленных слов получается слишком много. Я вам приведу один вариант понимания текста, а другой специалист вытянет из этих слов абсолютно другой смысл. Однако я не знаю, насколько важным на сегодняшний день представляется понимание текста как такового, потому что, судя по рисункам, там объясняется, в какое время года нужно сажать мак, чтобы потом получить из него опий. Для нас же, математиков, самым важным моментом является проверка математических инструментов: можем ли мы распознать язык как таковой? Теперь мы знаем: это сделать можно. Следующий шаг — понимание того, на каких именно смешанных языках написан этот текст", — пояснил Юрий Орлов, доктор физико-математических наук, сотрудник Института прикладной математики имени М.В. Келдыша РАН.

РИА Новости

https://cont.ws/@gulstas/591609


Опубликовано 20.04.2017 в 11:42

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
В ОВ
В ОВ 20 апреля, в 18:41 Зашибись!!!! Текст скрыт развернуть
2
a54211524003a_db
a54211524003a_db 20 апреля, в 20:48 Разгадали, но прочитать не смогли.
Присвоит всем звание "Британский учёный"!
Текст скрыт развернуть
6
Кофе С коньяком
Кофе С коньяком 20 апреля, в 22:25 ))))нелепо говорить о словах только исходя из наличия пробелов)))) Текст скрыт развернуть
1
Роман Чистов
Роман Чистов Кофе С коньяком 21 апреля, в 14:46 Ну, по 150, - за пробелы! ))) Текст скрыт развернуть
1
Кофе С коньяком
Кофе С коньяком Роман Чистов 22 апреля, в 17:36 где 150, там и продолжение банкета!))) Текст скрыт развернуть
0
Михаил
Михаил 21 апреля, в 10:00 С каких это пор баскский язык стал индоевропейским? Текст скрыт развернуть
1
Роман Чистов
Роман Чистов Михаил 21 апреля, в 14:46 Грузины уверяют, что баскский язык от грузинского пошел - то есть, якобы, к картвельской языковой семье относится. Но, тут дело темное... По этрусскому языку, вон, тоже много споров было, пока его все-таки к индоарийской подсемье индоевропейской семьи не отнесли (к той же, кстати, где и русский). Текст скрыт развернуть
0
Роман Чистов
Роман Чистов 21 апреля, в 14:41 SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS, - типа того и все такое... ))) Интересная статья. Теперь нужно подключить серьезных лингвистов, которые подставят правильные огласовки. (Алгоритмы подстановки гласных для всех языков существуют - причем существуют с древних времен, - когда писали без огласовок) Текст скрыт развернуть
0
Yurgas  
Yurgas   22 апреля, в 06:51 Самое загадочное в манускрипте Войнича это большое наличие картинок различных растений, которых в нашей природе, судя по рисункам, не существует.

Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 9
Комментарии Facebook

                                                   ---= НОВОЕ НА САЙТЕ =---

Самые ужасающие твари Амазонки

Самые ужасающие твари Амазонки

27 май, 23:29
0 0
Фантастические технологии «д…

Фантастические технологии «древности»

27 май, 23:26
+2 0
Древние и современные Карьер…

Древние и современные Карьеры . Древние карьеры, при сравнении с современными, просто поражают своими…

27 май, 23:19
0 0
Допотопный Урал: Шигирский идол

Допотопный Урал: Шигирский идол

27 май, 12:01
0 0
Что на самом деле фашисты сп…

Что на самом деле фашисты спрятали в озере Топлиц-Зее

27 май, 10:18
+2 0
Вселенная смотрит на себя гл…

Вселенная смотрит на себя глазами людей

26 май, 23:30
0 0
Русский робинзон: потрясающа…

Русский робинзон: потрясающая реальная история 1847 года

26 май, 23:14
+1 1
Коренные жители Америки: как…

Коренные жители Америки: как они живут сегодня?

26 май, 22:09
0 0
Льды Антарктиды тают. Гигант…

Льды Антарктиды тают. Гиганты выходят из анабиоза

26 май, 10:01
+11 14
На горе Арарат найдены доски…

На горе Арарат найдены доски от Ноева ковчега

26 май, 09:03
0 0
Алмазные космонавты: рассекр…

Алмазные космонавты: рассекречены поразительные данные «звездных войн» СССР и США

26 май, 09:02
0 0
Вы считаете, что НЛО не суще…

Вы считаете, что НЛО не существуют! Что вы скажете на это?!

26 май, 07:57
0 0
Учёные подтвердили факт суще…

Учёные подтвердили факт существования Домовых

26 май, 07:09
+1 1
Загадочные танки на ассирийс…

Загадочные танки на ассирийских барельефах

25 май, 23:05
+2 1
В КРАЮ ЦВЕТУЩИХ ДИКИХ ЯБЛОНЬ

В КРАЮ ЦВЕТУЩИХ ДИКИХ ЯБЛОНЬ

25 май, 00:55
+2 0
Призрак на фото в заброшенно…

Призрак на фото в заброшенной больнице Ливерпуля

24 май, 21:41
+4 7
Космодромы НЛО и инопланетны…

Космодромы НЛО и инопланетные формы жизни, найденные учеными на Земле

24 май, 20:28
+20 5
Алтайские драконы

Алтайские драконы

24 май, 20:27
+5 0
Зона 51: о чем молчат ученые…

Зона 51: о чем молчат ученые и военные

24 май, 20:26
+4 5
Тайна карт Таро

Тайна карт Таро

24 май, 20:25
+6 0
Град Китеж действительно рас…

Град Китеж действительно расположен у озера Светлояр?

24 май, 20:24
+8 2
В Луксоре археологи обнаружи…

В Луксоре археологи обнаружили более 50 сосудов с материалами для мумификации

24 май, 20:23
+6 0
Похищение пришельцами Чарльз…

Похищение пришельцами Чарльза Хиксона

24 май, 20:23
+4 2
В России нашли необычный дре…

В России нашли необычный древний скелет

24 май, 20:22
+53 8
Тайны Тибета

Тайны Тибета

15 май, 09:43
+67 98
В России нашли необычный дре…

В России нашли необычный древний скелет

24 май, 20:22
+53 8
Удивительный артефакт из муз…

Удивительный артефакт из музея Бруни (Перу). Загадочная страна

17 май, 17:59
+48 8
Реальное подземное царство

Реальное подземное царство

2 май, 20:48
+41 2
Загадки озера Байкал

Загадки озера Байкал

16 май, 20:20
+40 9
Никола Тесла

Никола Тесла

6 май, 21:46
+40 63
Кто, как и зачем направил зе…

Кто, как и зачем направил земную науку по ложному пути?

14 май, 10:57
+38 27
Забытые тайны русских Волхвов

Забытые тайны русских Волхвов

19 май, 19:40
+37 9
Блог
В этом озере нельзя купаться. Я был поражен, когда узнал, почему.
21 апр 15, 23:26
+936 181
В России нашли необычный древний скелет

В России нашли необычный древний скелет

Археологи обнаружили рядом с селом Усть-Ивановка в Амурской области необычный скелет человека, умершего в VII – IX вв, сообщает The Syberian Times. Когда учены

24 май, 20:22
+53 8
Эта 110-миллионолетняя окаменелость динозавра выглядит как статуя

Эта 110-миллионолетняя окаменелость динозавра выглядит как статуя

110-миллионолетний ископаемый представитель рода нодозавров, которых называют «четырехногими танками», наконец выставлен для обозрения в Королевском Тиррелловск

21 май, 20:12
+35 11
10 красивейших и самых редких природных явлений, в которые ТРУДНО БУДЕТ ПОВЕРИТЬ!

10 красивейших и самых редких природных явлений, в которые ТРУДНО БУДЕТ ПОВЕРИТЬ!

А сколько существует природных явлений, которыми люди восхищаются на протяжении столетий? Достаточно посмотреть на небо: днём на нём можно увидеть радугу или причу

24 май, 20:11
+25 1
Плато Манпупунёр – одно из семи чудес России

Плато Манпупунёр – одно из семи чудес России

Север России не перестает удивлять своими чудесными местами. Так в Республике Коми, на территории Печоро-Илычского заповедника, а точнее на горе Мань-Пупу-нёр

22 май, 17:30
+22 4
Космодромы НЛО и инопланетные формы жизни, найденные учеными на Земле

Космодромы НЛО и инопланетные формы жизни, найденные учеными на Земле

Феномен НЛО до сих пор остается загадкой для людей, пытающихся вступить в контакты с пришельцами. Он не поддается логическому пояснению, но ученые зафиксировал

24 май, 20:28
+20 5
Мангазея: где находился этот легендарный русский город

Мангазея: где находился этот легендарный русский город

Великое продвижение русского народа в Сибирь окутано тайнами и легендами. Освоение Сибири - подвиг русских людей, перед которым бледнеют предприятия «раз

22 май, 23:03
+19 2
Атака НЛО секретной РЛС под Самарой

Атака НЛО секретной РЛС под Самарой

В середине сентября 1990 года не только советская, но и международная уфологическая общественность была взбудоражена сенсационной новостью, пришедшей с берегов

24 май, 20:21
+17 3